{"id":2229,"date":"2026-08-21T06:49:15","date_gmt":"2026-08-21T06:49:15","guid":{"rendered":"https:\/\/feministnow.org\/fr\/?page_id=2229"},"modified":"2026-08-21T06:53:09","modified_gmt":"2026-08-21T06:53:09","slug":"politique-de-fon-relatif-a-la-confidentialite-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/feministnow.org\/fr\/politique-de-fon-relatif-a-la-confidentialite-des-donnees\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>Coordonn\u00e9es<\/b><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Contr\u00f4leur:<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Feminist Opportunities Now (FON)<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">G\u00e9r\u00e9 par la r\u00e9gion Afrique de l&#8217;IPPF<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Merchant Square, bloc C, 5e \u00e9tage, Riverside Drive, Nairobi, Kenya<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">infoar@ippf.org<\/span><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000000;\"><b>Politique de confidentialit\u00e9 du site web de FON<\/b><\/span><\/h3>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>Qui sommes-nous et quelle est notre port\u00e9e ?<\/b><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Feminist Opportunities Now (FON) est une initiative men\u00e9e par un consortium qui soutient les organisations, mouvements et groupes f\u00e9ministes de la soci\u00e9t\u00e9 civile \u0153uvrant contre les violences sexistes et pour l\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres. Ce projet intervient en Afrique, en Asie et en Am\u00e9rique latine et est mis en \u0153uvre par des partenaires du consortium, notamment IPPF Africa Region, CREA, Empow\u2019Her, FIDH et M\u00e9decins du Monde France, avec le soutien financier d\u2019AFD et de MEAE.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique comment nous collectons, utilisons, stockons et partageons vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous visitez <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/feministnow.org\">https:\/\/feministnow.org<\/a>, nous contactez, vous abonnez \u00e0 nos communications, demandez un financement, participez aux activit\u00e9s de FON, soumettez du contenu, apparaissez dans des articles ou des m\u00e9dias de FON, ou interagissez de toute autre mani\u00e8re avec FON en ligne ou par le biais de canaux num\u00e9riques connexes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">La pr\u00e9sente politique s&#8217;applique lorsque FON, la r\u00e9gion Afrique de l&#8217;IPPF ou un partenaire du consortium FON d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les modalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es personnelles. Dans certaines activit\u00e9s, un partenaire du consortium peut agir en tant que responsable du traitement ind\u00e9pendant ou conjoint. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, ce partenaire peut fournir des informations compl\u00e9mentaires relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>Responsable du traitement et contact en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es<\/b><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Le site web du projet FON est g\u00e9r\u00e9 par la r\u00e9gion Afrique de l&#8217;IPPF en tant que chef de file du consortium, sauf si un autre partenaire du consortium est identifi\u00e9 pour une activit\u00e9, une r\u00e9gion ou un cycle de financement sp\u00e9cifique.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Coordonn\u00e9es actuelles de FON\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\">Adresse : Merchant Square, Bloc C, 5e \u00e9tage, Riverside Drive, Nairobi, Kenya.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\">E-mail: <a style=\"color: #000000;\" href=\"mailto:infoar@ippf.org\">infoar@ippf.org<\/a><\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\">T\u00e9l\u00e9phone : +254 722 203728<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Pour toute question, r\u00e9clamation ou demande d&#8217;exercice de vos droits en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, veuillez contacter FON en indiquant \u00ab\u00a0Demande relative \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e\u00a0\u00bb dans l&#8217;objet de votre message. FON pourra transmettre votre demande au d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (DPO) comp\u00e9tent de l&#8217;IPPF, \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe juridique et conformit\u00e9, ou au responsable de la protection de la vie priv\u00e9e du partenaire du consortium concern\u00e9, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es personnelles que nous collectons<\/b><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nous ne collectons que les donn\u00e9es personnelles pertinentes au regard de la finalit\u00e9 pour laquelle elles sont fournies ou g\u00e9n\u00e9r\u00e9es. Cela peut inclure\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Informations d&#8217;identit\u00e9 et de contact\u00a0:<\/b>nom, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, organisation, r\u00f4le\/titre, pays, r\u00e9gion, langue de pr\u00e9f\u00e9rence et autres coordonn\u00e9es.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Formulaire de contact et donn\u00e9es de communication\u00a0:<\/b>les informations que vous soumettez via les formulaires du site Web ou par courriel, y compris l&#8217;objet, le message, les d\u00e9tails de la demande, les pi\u00e8ces jointes et nos r\u00e9ponses.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es relatives au financement et aux candidatures\u00a0:<\/b>les informations contenues dans les manifestations d&#8217;int\u00e9r\u00eat, les formulaires de candidature, les propositions, les documents justificatifs, les d\u00e9clarations d&#8217;int\u00e9grit\u00e9, les documents de v\u00e9rification pr\u00e9alable, les profils organisationnels, les rapports de suivi et la correspondance relative aux subventions.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es financi\u00e8res et transactionnelles :<\/b>Coordonn\u00e9es bancaires\/de paiement, relev\u00e9s de paiement de subventions, factures, d\u00e9tails des achats, informations fiscales ou d&#8217;audit, lorsque cela est n\u00e9cessaire pour les subventions, les dons, les services, les remboursements ou les exigences l\u00e9gales\/de responsabilit\u00e9.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es relatives aux \u00e9v\u00e9nements et \u00e0 la participation\u00a0:<\/b>D\u00e9tails d&#8217;inscription, registres de pr\u00e9sence, besoins alimentaires\/d&#8217;accessibilit\u00e9, d\u00e9tails de voyage ou logistiques, commentaires, photos, enregistrements vid\u00e9o ou audio le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es relatives aux articles, aux m\u00e9dias et aux publications\u00a0:<\/b>biographies, affiliations, citations, photos, vid\u00e9os, \u00e9tudes de cas, formulaires de consentement et autres documents soumis pour publication ou communication.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es techniques et d&#8217;utilisation\u00a0:<\/b>Adresse IP, identifiants de l&#8217;appareil, type\/version du navigateur, syst\u00e8me d&#8217;exploitation, URL de r\u00e9f\u00e9rence, pages visit\u00e9es, horodatages, identifiants de cookies, donn\u00e9es analytiques, journaux de s\u00e9curit\u00e9 et informations similaires relatives \u00e0 l&#8217;utilisation du site Web.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Informations provenant de partenaires ou de tiers\u00a0:<\/b>les informations partag\u00e9es par les partenaires du consortium, les bailleurs de fonds, les prestataires de services, les sources publiques, les plateformes de m\u00e9dias sociaux ou les organisations auxquelles vous \u00eates affili\u00e9s, lorsque cela est l\u00e9gal et pertinent pour le travail de FON.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es sensibles ou de cat\u00e9gorie sp\u00e9ciale<\/b><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00c9tant donn\u00e9 que FON \u0153uvre dans le domaine des violences sexistes, des droits sexuels et reproductifs, des droits des femmes et des filles, de l\u2019organisation f\u00e9ministe et du soutien aux organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile, certaines interactions peuvent impliquer le traitement de donn\u00e9es personnelles sensibles ou relevant de cat\u00e9gories particuli\u00e8res. Il peut s\u2019agir d\u2019informations relatives \u00e0 la sant\u00e9, la vie sexuelle, l\u2019orientation sexuelle, l\u2019identit\u00e9 de genre, l\u2019\u00e2ge, le handicap, l\u2019origine ethnique, les opinions politiques, la religion ou les convictions, l\u2019appartenance syndicale, les risques pour la s\u00e9curit\u00e9, les pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de protection ou les exp\u00e9riences de violence ou de discrimination.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nous ne demandons de donn\u00e9es personnelles sensibles que si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 une finalit\u00e9 sp\u00e9cifique de FON, comme la protection des personnes, l&#8217;assistance \u00e0 l&#8217;accessibilit\u00e9, l&#8217;\u00e9valuation des demandes de subvention, les v\u00e9rifications pr\u00e9alables, le suivi et l&#8217;\u00e9valuation, la collecte de t\u00e9moignages avec consentement, ou les obligations l\u00e9gales et de responsabilit\u00e9. Lorsque la loi l&#8217;exige, nous nous appuierons sur un consentement explicite ou toute autre condition l\u00e9gale applicable et mettrons en \u0153uvre des mesures de protection suppl\u00e9mentaires.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Veuillez ne pas transmettre de renseignements personnels concernant les survivants, les enfants, les personnes vuln\u00e9rables ou les tiers, sauf si ces renseignements sont n\u00e9cessaires, que vous \u00eates autoris\u00e9(e) \u00e0 les communiquer et qu&#8217;il existe un consentement appropri\u00e9 ou des fondements juridiques\/de protection ad\u00e9quats. Dans la mesure du possible, anonymisez ou pseudonymisez les donn\u00e9es sensibles avant de les soumettre.<\/span><\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>Comment nous collectons les donn\u00e9es personnelles<\/b><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nous pouvons collecter des donn\u00e9es personnelles directement aupr\u00e8s de vous lorsque vous remplissez un formulaire, nous contactez, vous abonnez aux mises \u00e0 jour, demandez un financement, vous inscrivez \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement, soumettez des documents, consentez \u00e0 un article ou \u00e0 une publication, r\u00e9pondez \u00e0 des enqu\u00eates ou communiquez avec FON.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nous pouvons \u00e9galement collecter automatiquement des donn\u00e9es personnelles via des cookies, des journaux de serveur et des technologies similaires lorsque vous consultez notre site web. De plus, nous pouvons recevoir des donn\u00e9es personnelles de partenaires du consortium, de financeurs, de prestataires de services, de comit\u00e9s d&#8217;\u00e9valuation, de sources publiques, de plateformes de m\u00e9dias sociaux ou d&#8217;organisations participant aux activit\u00e9s de FON.<\/span><\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>Comment nous utilisons les donn\u00e9es personnelles<\/b><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nous utilisons les donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\">Exploiter, maintenir, s\u00e9curiser et am\u00e9liorer le site web et les services num\u00e9riques de FON.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\">Pour r\u00e9pondre aux demandes de renseignements, aux demandes de contact et aux commentaires.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\">G\u00e9rer les appels \u00e0 projets, les manifestations d&#8217;int\u00e9r\u00eat, les candidatures, les v\u00e9rifications pr\u00e9alables, l&#8217;octroi de subventions, la passation de march\u00e9s, les paiements, les rapports, le suivi et l&#8217;\u00e9valuation.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\">Fournir un soutien en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement organisationnel, de renforcement des capacit\u00e9s, d&#8217;incubation de projets, de plaidoyer, de capitalisation et de soutien connexe.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\">Organiser et g\u00e9rer les \u00e9v\u00e9nements, r\u00e9unions, ateliers, webinaires, la logistique des d\u00e9placements et la communication avec les participants.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\">Pour vous envoyer des newsletters, des mises \u00e0 jour, des publications ou des communications de campagne auxquelles vous vous \u00eates abonn\u00e9 ou lorsque la loi le permet.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\">Publier des articles, des \u00e9tudes de cas, des photos, des vid\u00e9os, des rapports, des profils de b\u00e9n\u00e9ficiaires et autres communications lorsque nous disposons d&#8217;une base appropri\u00e9e et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d&#8217;un consentement.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\">Pour se conformer aux obligations envers les donateurs, en mati\u00e8re d&#8217;audit, de finances, de protection, de lutte contre la fraude, et aux obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\">Pour pr\u00e9venir, d\u00e9tecter et r\u00e9agir aux fraudes, aux utilisations abusives, aux incidents de s\u00e9curit\u00e9, aux risques li\u00e9s \u00e0 la protection des donn\u00e9es ou aux activit\u00e9s ill\u00e9gales.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\">Pour \u00e9tablir, exercer ou d\u00e9fendre des droits l\u00e9gaux et prot\u00e9ger les droits, la s\u00e9curit\u00e9 et les biens de FON, des partenaires du consortium, des participants, des b\u00e9n\u00e9ficiaires et du public.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>Bases l\u00e9gales du traitement<\/b><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Selon l\u2019activit\u00e9 et la l\u00e9gislation applicable, nous pouvons nous appuyer sur un ou plusieurs des fondements juridiques suivants\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Consentement: <\/b>pour les newsletters, les cookies non essentiels, certaines photographies\/vid\u00e9os, les articles, les t\u00e9moignages et le traitement des donn\u00e9es sensibles n\u00e9cessitant un consentement.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><b>\u00c9tapes contractuelles ou pr\u00e9contractuelles\u00a0:<\/b>\u00e9valuer les demandes, conclure des accords de subvention ou de service, effectuer des paiements, g\u00e9rer des \u00e9v\u00e9nements ou fournir les services demand\u00e9s.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes :<\/b>pour g\u00e9rer le site web, r\u00e9pondre aux demandes de renseignements, am\u00e9liorer les services, tenir des registres, pr\u00e9venir la fraude, s\u00e9curiser les syst\u00e8mes et g\u00e9rer les activit\u00e9s de FON, dans le respect des droits et libert\u00e9s individuels.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Obligation l\u00e9gale :<\/b>pour se conformer aux exigences financi\u00e8res, d&#8217;audit, fiscales, de protection, de lutte contre la fraude, de d\u00e9claration, r\u00e9glementaires ou autres exigences l\u00e9gales.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Int\u00e9r\u00eats vitaux :<\/b>lorsque le traitement est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger la vie, la sant\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019une personne en cas d\u2019urgence.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Int\u00e9r\u00eat public ou int\u00e9r\u00eat public substantiel\u00a0:<\/b>lorsque cela est applicable \u00e0 des fins de protection, d\u2019\u00e9galit\u00e9, de lutte contre la violence, de recherche\/statistiques, de responsabilit\u00e9 ou \u00e0 des fins similaires reconnues par la loi.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>Cookies et analyses<\/b><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour assurer le fonctionnement du site web, m\u00e9moriser vos pr\u00e9f\u00e9rences, am\u00e9liorer ses performances, analyser son utilisation et garantir sa s\u00e9curit\u00e9. Les cookies essentiels sont indispensables au fonctionnement du site. Les cookies non essentiels (analyse, publicit\u00e9 ou suivi) ne doivent \u00eatre utilis\u00e9s que lorsque la loi l&#8217;autorise et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, avec votre consentement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Vous pouvez g\u00e9rer les cookies via les param\u00e8tres de votre navigateur et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, via la banni\u00e8re de cookies ou l&#8217;outil de gestion des pr\u00e9f\u00e9rences de confidentialit\u00e9 du site web. Le blocage de certains cookies peut affecter le fonctionnement du site. FON devrait tenir \u00e0 jour une notice d&#8217;information relative aux cookies r\u00e9pertoriant les principaux cookies, leurs fournisseurs, leurs finalit\u00e9s et leurs dur\u00e9es de conservation.<\/span><\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>Lorsque nous partageons des donn\u00e9es personnelles<\/b><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nous ne vendons pas de donn\u00e9es personnelles. Nous pouvons partager des donn\u00e9es personnelles lorsque cela est n\u00e9cessaire et l\u00e9gal avec\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\">Les partenaires du consortium FON, notamment IPPF R\u00e9gion Afrique, CREA, Empow\u2019Her, FIDH et M\u00e9decins du Monde France, selon l\u2019activit\u00e9, la r\u00e9gion ou le guichet de financement.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\">Les bailleurs de fonds, les donateurs, les auditeurs et les \u00e9valuateurs, y compris l&#8217;AFD et le MEAE, lorsque cela est n\u00e9cessaire pour la reddition de comptes, la production de rapports, le suivi, l&#8217;audit ou la conformit\u00e9 du projet.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\">Comit\u00e9s d\u2019\u00e9valuation des subventions, consultants, examinateurs, formateurs, animateurs et fournisseurs de services de soutien technique engag\u00e9s pour les activit\u00e9s FON.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\">H\u00e9bergement de sites web, messagerie \u00e9lectronique, analyses, stockage en nuage, paiements, finances, s\u00e9curit\u00e9, communications, traduction et autres prestataires de services qui traitent des donn\u00e9es pour notre compte.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\">Conseillers professionnels, assureurs, banques, auditeurs, conseillers juridiques et organismes de r\u00e9glementation.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\">Les autorit\u00e9s, les tribunaux, les forces de l&#8217;ordre ou les organismes de protection lorsque la loi l&#8217;exige ou que cela est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger les droits, la s\u00e9curit\u00e9 ou les biens.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\">Le public, lorsque des informations sont intentionnellement publi\u00e9es sur le site web, les m\u00e9dias sociaux, dans des rapports, des vid\u00e9os, des \u00e9tudes de cas ou d&#8217;autres communications, avec une base appropri\u00e9e et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, avec le consentement du public.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Lorsque des prestataires de services traitent des donn\u00e9es personnelles pour notre compte, nous exigeons d&#8217;eux qu&#8217;ils prot\u00e8gent ces donn\u00e9es, qu&#8217;ils ne les utilisent qu&#8217;\u00e0 des fins autoris\u00e9es et qu&#8217;ils appliquent des mesures de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es.<\/span><\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>Transferts internationaux<\/b><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">FON op\u00e8re dans plusieurs pays et collabore avec des partenaires de consortium internationaux, des bailleurs de fonds et des prestataires de services. Vos donn\u00e9es personnelles peuvent donc \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es, stock\u00e9es ou consult\u00e9es depuis des pays situ\u00e9s en dehors de votre pays de r\u00e9sidence, notamment le Kenya, des pays d&#8217;Afrique, d&#8217;Asie, d&#8217;Am\u00e9rique latine, le Royaume-Uni ou l&#8217;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous utilisons des garanties appropri\u00e9es pour les transferts internationaux, telles que des protections contractuelles, des accords de traitement des donn\u00e9es, des clauses contractuelles types, des m\u00e9canismes d&#8217;ad\u00e9quation, le consentement explicite ou d&#8217;autres m\u00e9canismes de transfert licites reconnus par la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>Conservation des donn\u00e9es<\/b><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nous ne conservons les donn\u00e9es personnelles que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente notice, notamment pour g\u00e9rer les activit\u00e9s de FON, respecter les exigences des donateurs\/d&#8217;audit, satisfaire aux obligations l\u00e9gales, r\u00e9soudre les litiges, prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e9tablir, exercer ou d\u00e9fendre des droits l\u00e9gaux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Les dur\u00e9es de conservation varient selon le type de donn\u00e9es, la finalit\u00e9 du traitement, les exigences l\u00e9gales et des bailleurs de fonds, la sensibilit\u00e9 des donn\u00e9es et leur int\u00e9gration \u00e9ventuelle dans les dossiers officiels de subventions, de financement, de protection, d&#8217;audit ou de projet. Dans la mesure du possible, nous anonymisons, pseudonymisons ou supprimons les donn\u00e9es personnelles lorsqu&#8217;elles ne sont plus n\u00e9cessaires.<\/span><\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>Vos droits<\/b><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Selon votre lieu de r\u00e9sidence et la l\u00e9gislation applicable, vous pourriez avoir le droit de\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><b>Droit \u00e0 l&#8217;information\u00a0:<\/b>Vous avez le droit d&#8217;\u00eatre inform\u00e9(e) de la collecte et de l&#8217;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles. Nous respectons ce droit par le biais de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><b>Droit d&#8217;acc\u00e8s :<\/b>Vous avez le droit d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles que nous traitons ou contr\u00f4lons et d&#8217;en recevoir une copie. Vous pouvez exercer ce droit en soumettant une demande d&#8217;acc\u00e8s aux donn\u00e9es.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><b>Droit \u00e0 la rectification\u00a0:<\/b>Vous avez le droit de faire rectifier ou compl\u00e9ter vos donn\u00e9es personnelles inexactes ou incompl\u00e8tes. Vous pouvez nous informer de tout changement concernant vos donn\u00e9es personnelles en nous contactant directement ou en vous connectant \u00e0 votre compte sur notre site web.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><b>Droit \u00e0 l&#8217;effacement\u00a0:<\/b>Vous avez le droit de demander l&#8217;effacement de vos donn\u00e9es personnelles, sous certaines conditions. Vous pouvez exercer ce droit en retirant votre consentement pour toute donn\u00e9e dont le traitement repose sur ce consentement.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><b>Droit de restreindre le traitement\u00a0:<\/b>Vous avez le droit de limiter le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, sous certaines conditions. Vous pouvez exercer ce droit si vous soup\u00e7onnez que vos donn\u00e9es personnelles sont inexactes ou trait\u00e9es ill\u00e9galement, en nous contactant directement.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><b>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es\u00a0:<\/b>Vous avez le droit d&#8217;obtenir et de r\u00e9utiliser vos donn\u00e9es personnelles pour vos propres besoins aupr\u00e8s de diff\u00e9rents services, sous certaines conditions. Vous pouvez exercer ce droit en soumettant une demande d&#8217;acc\u00e8s aux donn\u00e9es.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><b>Droit d\u2019opposition\u00a0:<\/b>Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles dans certaines circonstances. Vous pouvez vous opposer uniquement aux donn\u00e9es trait\u00e9es sur la base de l&#8217;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime et le faire en nous contactant directement.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><b>Droits relatifs \u00e0 la prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris le profilage\u00a0:<\/b>Vous avez le droit de demander une intervention humaine ou de contester une d\u00e9cision prise par un syst\u00e8me automatis\u00e9. Vous pouvez exercer ce droit en nous contactant directement.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente. Au Royaume-Uni, par exemple, il s\u2019agit du Bureau du commissaire \u00e0 l\u2019information (ICO), que vous pouvez contacter \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0: https:\/\/ico.org.uk\/make-a-complaint\/.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Si vous souhaitez exercer l&#8217;un des droits mentionn\u00e9s ci-dessus, veuillez nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es dans la section \u00ab\u00a0Informations de contact\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">FON d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas de pertes r\u00e9sultant de donn\u00e9es personnelles inexactes, non authentiques, d\u00e9ficientes ou incompl\u00e8tes que vous nous fournissez.<\/span><\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>S\u00e9curit\u00e9<\/b><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nous mettons en \u0153uvre des mesures techniques, organisationnelles et administratives appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, perte, utilisation abusive, alt\u00e9ration ou divulgation. Ces mesures peuvent inclure des contr\u00f4les d&#8217;acc\u00e8s, des obligations de confidentialit\u00e9, des syst\u00e8mes s\u00e9curis\u00e9s, la minimisation des donn\u00e9es, la formation du personnel, la v\u00e9rification pr\u00e9alable des fournisseurs, des sauvegardes et des proc\u00e9dures de r\u00e9ponse aux incidents.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Aucun site web ni syst\u00e8me num\u00e9rique n&#8217;est totalement s\u00e9curis\u00e9. En cas de violation de donn\u00e9es personnelles, nous \u00e9valuerons les risques et informerons les personnes concern\u00e9es, nos partenaires, nos financeurs ou les autorit\u00e9s de r\u00e9glementation lorsque la loi ou les obligations de protection des donn\u00e9es l&#8217;exigent.<\/span><\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>Enfants et personnes vuln\u00e9rables<\/b><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Le site web de FON ne s&#8217;adresse pas aux enfants. Nous ne collectons pas sciemment de donn\u00e9es personnelles d&#8217;enfants via ce site sans consentement appropri\u00e9 ni base l\u00e9gale. Lorsque les activit\u00e9s de FON impliquent des enfants, des jeunes, des victimes de violence ou d&#8217;autres personnes vuln\u00e9rables, nous appliquons des mesures suppl\u00e9mentaires de protection, de consentement, de confidentialit\u00e9 et de minimisation des donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Si vous pensez que des donn\u00e9es personnelles concernant un enfant ou une personne vuln\u00e9rable nous ont \u00e9t\u00e9 transmises de mani\u00e8re inappropri\u00e9e, veuillez nous contacter imm\u00e9diatement afin que nous puissions \u00e9valuer la situation et prendre les mesures appropri\u00e9es.<\/span><\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es personnelles concernant d&#8217;autres personnes<\/b><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Si vous fournissez des donn\u00e9es personnelles concernant une autre personne, qu&#8217;il s&#8217;agisse de membres du personnel, de membres, de b\u00e9n\u00e9ficiaires, de survivants, de membres de la communaut\u00e9, d&#8217;enfants, de partenaires ou de personnes de r\u00e9f\u00e9rence, vous devez vous assurer de disposer d&#8217;une base l\u00e9gale et de l&#8217;autorisation n\u00e9cessaires pour les partager avec FON. Vous devez \u00e9galement veiller \u00e0 ce que la personne concern\u00e9e soit inform\u00e9e de l&#8217;utilisation qui pourrait \u00eatre faite de ses donn\u00e9es, sauf si cela pr\u00e9sente un risque pour sa s\u00e9curit\u00e9 ou sa protection, ou si la loi ne l&#8217;exige pas.<\/span><\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>Liens, contenu int\u00e9gr\u00e9 et r\u00e9seaux sociaux<\/b><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ce site web peut contenir des liens vers des sites web tiers, des plateformes de m\u00e9dias sociaux, des vid\u00e9os int\u00e9gr\u00e9es, des sites web partenaires, des portails d&#8217;applications ou des ressources externes. Ces tiers sont responsables de leurs propres pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9. Veuillez consulter leurs politiques de confidentialit\u00e9 avant de leur communiquer des donn\u00e9es personnelles.<\/span><\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>Modifications apport\u00e9es \u00e0 cette politique<\/b><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 afin de refl\u00e9ter les \u00e9volutions de notre activit\u00e9, du site web, des obligations l\u00e9gales, des accords de consortium ou de nos pratiques en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. La version mise \u00e0 jour sera publi\u00e9e sur le site web avec une date de \u00ab\u00a0Derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u00a0\u00bb actualis\u00e9e. En cas de modifications importantes, nous pourrons fournir un avis compl\u00e9mentaire si n\u00e9cessaire.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>Contact et r\u00e9clamations<\/b><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Pour toute question relative \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e, toute demande d&#8217;exercice des droits ou toute r\u00e9clamation, veuillez contacter\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>E-mail:<\/strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"mailto:infoar@ippf.org\">infoar@ippf.org<\/a><\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>T\u00e9l\u00e9phone:<\/strong> +254 722 203728<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Adresse postale\/physique:<\/strong> Merchant Square, Block C, 5e \u00e9tage, Riverside Drive, Nairobi, Kenya.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&#8217;autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es comp\u00e9tente. Au Kenya, il s&#8217;agit du Bureau du commissaire \u00e0 la protection des donn\u00e9es (ODPC). Si votre demande concerne un partenaire du consortium FON situ\u00e9 dans un autre pays, nous pourrons vous orienter vers ce partenaire ou l&#8217;autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Coordonn\u00e9es Contr\u00f4leur: Feminist Opportunities Now (FON) G\u00e9r\u00e9 par la r\u00e9gion Afrique de l&#8217;IPPF Merchant Square, bloc C, 5e \u00e9tage, Riverside Drive, Nairobi, Kenya infoar@ippf.org Politique de confidentialit\u00e9 du site web de FON Qui sommes-nous et quelle est notre port\u00e9e ? Feminist Opportunities Now (FON) est une initiative men\u00e9e par un consortium qui soutient les organisations,&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/feministnow.org\/fr\/politique-de-fon-relatif-a-la-confidentialite-des-donnees\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/publications-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2229","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feministnow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feministnow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/feministnow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feministnow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feministnow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2229"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/feministnow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2236,"href":"https:\/\/feministnow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2229\/revisions\/2236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feministnow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}